1
00:00:00,060 --> 00:00:07,970
Pengaturan waktu dan subtitle dipersembahkan oleh Tim Kasih Sayang yang Tak Ternilai @ Viki.com

2
00:00:09,880 --> 00:00:14,680
OST Pembuka: [Chuchen, Aku Sengaja Melupakanmu oleh Chen Chusheng]

3
00:00:14,680 --> 00:00:17,890
♫ Berapa banyak yang disembunyikan ♫

4
00:00:17,890 --> 00:00:22,030
♫ jadi mereka tidak bisa melihat menembus diriku?  ♫

5
00:00:22,960 --> 00:00:25,850
♫ Sulit untuk jatuh cinta pada waktu yang tepat ♫

6
00:00:25,850 --> 00:00:27,860
♫ Tidak apa-apa, selama aku bisa berada di sisimu ♫

7
00:00:27,860 --> 00:00:30,870
♫ itu tidak seharusnya dianggap sebagai gangguan ♫

8
00:00:30,870 --> 00:00:33,810
♫ Aku masih bisa mendengar ♫

9
00:00:33,810 --> 00:00:37,890
♫ detak jantungku yang khas karena mencintaimu sekian lama ♫

10
00:00:37,890 --> 00:00:41,980
♫ Cinta itu ditempatkan di hatiku ♫

11
00:00:41,980 --> 00:00:44,000
♫ telah menjadi masalah pikiran ♫

12
00:00:44,000 --> 00:00:47,220
♫ Aku selalu berputar di sekitarmu ♫

13
00:00:47,220 --> 00:00:48,970
♫ Kamu, yang aku andalkan, ♫

14
00:00:48,970 --> 00:00:51,340
♫ bahkan mungkin tidak tahu ♫

15
00:00:51,340 --> 00:00:55,260
♫ betapa pentingnya setiap menit dan setiap detik bagiku ♫

16
00:00:55,260 --> 00:01:00,130
♫ Hidup hanyalah setiap detik saat kamu berjalan di sampingku ♫

17
00:01:00,130 --> 00:01:07,190
♫ Semua orang yang kucintai seharusnya baik-baik saja sekarang ♫

18
00:01:07,190 --> 00:01:11,190
♫ Terkadang, nada gitar yang indah ♫

19
00:01:11,190 --> 00:01:16,130
♫ mengukir beberapa segmen masa muda kita ♫

20
00:01:16,130 --> 00:01:20,230
♫ Aku takut untuk mengetahuinya, namun aku sangat ingin tahu ♫

21
00:01:20,230 --> 00:01:24,030
♫ Bagaimana kabarmu sekarang? ♫

22
00:01:24,030 --> 00:01:25,990
♫ Kamu, yang aku andalkan, ♫

23
00:01:25,990 --> 00:01:28,260
♫ bahkan mungkin tidak tahu ♫

24
00:01:28,260 --> 00:01:32,260
♫ betapa pentingnya setiap menit dan setiap detik bagiku ♫

25
00:01:32,260 --> 00:01:37,340
♫ Hidup hanyalah setiap detik saat kamu berjalan di sampingku ♫

26
00:01:37,340 --> 00:01:40,610
♫ Semua orang yang kucintai seharusnya baik-baik saja sekarang ♫

27
00:01:40,610 --> 00:01:44,110
♫ Kamu yang sedang jatuh cinta harusnya tahu ♫

28
00:01:44,110 --> 00:01:48,370
♫ bahwa kamu tidak pernah melewatkan momen indah itu ♫

29
00:01:48,370 --> 00:01:53,320
♫ Ternyata kamu adalah detik-detik indah yang selalu aku hargai ♫

30
00:01:53,320 --> 00:01:57,970
♫ Aku berjanji padamu bahwa aku akan selalu baik-baik saja ♫

31
00:01:57,970 --> 00:02:00,420
[Cinta yang Tak Tergantikan]

32
00:02:00,420 --> 00:02:03,210
[Episode 29]

33
00:02:05,150 --> 00:02:07,260
Bisakah kamu merasakan?

34
00:02:07,260 --> 00:02:08,970
Tidak.

35
00:02:11,530 --> 00:02:13,060
Bagaimana kalau di sini?

36
00:02:21,710 --> 00:02:25,390
Dokter, kenapa kaki saya tidak bisa dirasakan?

37
00:02:25,390 --> 00:02:29,380
Anda telah melukai punggung Anda. Anda juga telah berbaring di tempat tidur selama berhari-hari.

38
00:02:29,380 --> 00:02:31,900
Sulit untuk menghindari kaki Anda.

39
00:02:31,900 --> 00:02:35,960
Tapi jangan khawatir, anak muda. Sangat cepat bagi kaum muda untuk pulih.

40
00:02:35,960 --> 00:02:40,060
Bawa dia untuk memindai CT. Beritahu saya kapan filmnya keluar.

41
00:02:40,060 --> 00:02:41,420
Oke.

42
00:02:41,420 --> 00:02:44,250
-Beri tahu saya saat Anda membutuhkan saya.
-Terima kasih.

43
00:02:47,980 --> 00:02:51,960
Kakak perempuan, sudah berapa lama aku berbaring di tempat tidur?

44
00:02:53,150 --> 00:02:55,510
Setengah bulan.

45
00:02:56,630 --> 00:02:58,190
Jangan bergerak.

46
00:02:58,190 --> 00:03:00,310
Sekarang kamu perlu istirahat dengan tenang.

47
00:03:06,040 --> 00:03:08,060
Apakah mereka menyakitimu?

48
00:03:08,060 --> 00:03:10,080
Siapa mereka?

49
00:03:10,080 --> 00:03:12,050
Apakah mereka datang mengganggumu setelahnya?

50
00:03:12,050 --> 00:03:14,320
Anda mengajukan banyak pertanyaan.

51
00:03:14,320 --> 00:03:16,850
Yang mana yang harus saya jawab terlebih dahulu?

52
00:03:17,800 --> 00:03:19,550
Apakah kamu terluka?

53
00:03:20,590 --> 00:03:22,340
saya baik-baik saja.

54
00:03:23,340 --> 00:03:25,140
Tapi kamu,

55
00:03:28,490 --> 00:03:30,320
Ada baiknya kamu bangun.

56
00:03:31,130 --> 00:03:33,350
Siapa mereka sebenarnya?

57
00:03:34,170 --> 00:03:36,510
Mereka jelas mengincarmu.

58
00:03:36,510 --> 00:03:40,490
Saya juga tidak yakin. Ayah sedang menyelidiki mereka,

59
00:03:40,490 --> 00:03:43,520
Bagaimana dengan ibu? Bagaimana kabarnya?

60
00:03:44,460 --> 00:03:48,730
Baiklah. Ibu baik.

61
00:03:48,730 --> 00:03:51,780
Jangan bicara sekarang. Beristirahat.

62
00:04:10,930 --> 00:04:12,760
Luoshu,

63
00:04:16,670 --> 00:04:20,430
-Dandan.
-Kamu ingat aku? Sepertinya kamu tidak amnesia.

64
00:04:20,430 --> 00:04:22,350
Tidak bisakah kamu mengharapkan sesuatu yang baik untukku?

65
00:04:22,350 --> 00:04:23,890
TIDAK.

66
00:04:27,570 --> 00:04:31,960
Luoshu, selama ini ketika kamu koma, Dandan ada di sini sepanjang waktu.

67
00:04:32,800 --> 00:04:36,040
Kalian bicara. Saya akan pergi membayar biaya ujian.

68
00:04:42,430 --> 00:04:44,360
Anda akhirnya bangun.

69
00:04:44,360 --> 00:04:47,150
Sepertinya saya tidak menyia-nyiakan usaha saya selama setengah bulan ini.

70
00:04:48,220 --> 00:04:50,170
Kamu takut jika aku tidak bisa bangun,

71
00:04:50,170 --> 00:04:52,760
investasimu akan sia-sia semua?

72
00:04:52,760 --> 00:04:55,800
Anda pernah melihat kreditor yang baik?

73
00:04:55,800 --> 00:04:58,990
Pernahkah Anda melihat investor yang begitu bijaksana?

74
00:05:00,480 --> 00:05:03,100
Oke. Jadi begitu.

75
00:05:03,100 --> 00:05:05,120
Kamu tidak menyayangiku tidak peduli betapa baiknya aku padamu!

76
00:05:05,120 --> 00:05:08,980
Anda tidak menunjukkan tanda-tanda akan bangun.

77
00:05:08,980 --> 00:05:11,090
Tapi kamu bangun begitu aku baru saja pergi.

78
00:05:11,090 --> 00:05:13,140
Anda tidak melakukannya dengan sengaja?

79
00:05:13,140 --> 00:05:15,210
Terima kasih, Dandan.

80
00:05:16,380 --> 00:05:17,580
Terima kasih kembali.

81
00:05:17,580 --> 00:05:20,300
Aku bersedia bersikap baik padamu.

82
00:05:20,300 --> 00:05:21,970
Aku suka bersikap baik padamu.

83
00:05:21,970 --> 00:05:23,910
Selama kamu tidak menolakku,

84
00:05:23,910 --> 00:05:26,070
saya senang.

85
00:05:27,400 --> 00:05:31,060
Tapi kamu terlalu berani. Berapa banyak nyawa yang harus Anda pertaruhkan?

86
00:05:32,910 --> 00:05:36,670
Luoshu, dalam situasi itu

87
00:05:36,670 --> 00:05:39,670
jika itu aku, apa yang akan kamu lakukan?

88
00:05:39,670 --> 00:05:43,640
Jika itu kamu, aku juga akan melakukan ini.

89
00:05:43,640 --> 00:05:45,410
Benar-benar?

90
00:05:45,410 --> 00:05:48,370
Ini sangat manis.

91
00:05:48,370 --> 00:05:50,920
Karena kebaikanku.

92
00:06:04,610 --> 00:06:06,690
Ayo, selamat datang

93
00:06:06,690 --> 00:06:08,890
Chucin Keji!

94
00:06:13,290 --> 00:06:16,100
-Gudang ini...
-Hei!

95
00:06:16,100 --> 00:06:18,360
Apakah ini kantor baru kita?

96
00:06:18,360 --> 00:06:24,490
Bagaimana kamu bisa berbicara seperti ini? Juga, apakah kami ada hubungannya denganmu?

97
00:06:24,490 --> 00:06:26,350
Ah?

98
00:06:26,350 --> 00:06:28,740
Kami menetap di rumah sakit.

99
00:06:28,740 --> 00:06:31,100
Kami akan memulai bisnis lagi.

100
00:06:31,100 --> 00:06:33,190
Anda tidak bisa memakan kata-kata Anda.

101
00:06:33,970 --> 00:06:36,890
Tidak, kami tidak akan melakukannya. Kami baru saja mendapatkanmu kembali.

102
00:06:36,890 --> 00:06:41,530
Bersamamu, kami bisa menyebut diri kami “kembali ke niat awal”.
(T/N: Chuxin, 初心 dalam bahasa Mandarin berarti niat awal)

103
00:06:43,290 --> 00:06:47,280
Proyek apa yang kami rencanakan untuk dilakukan?

104
00:06:47,280 --> 00:06:49,130
Luoshu membuat rencana.

105
00:06:49,130 --> 00:06:51,720
Kami akan tetap bekerja di ladang lama kami.

106
00:06:51,720 --> 00:06:54,300
Namun kami akan meninggalkan beberapa peralatan perangkat keras yang berlebihan.

107
00:06:54,300 --> 00:06:57,810
Karena hal ini akan menimbulkan ketidaknyamanan bagi penggunanya.

108
00:06:57,810 --> 00:07:00,470
Kurangi kekentalan pengguna.

109
00:07:00,470 --> 00:07:05,120
Dengan kata lain, kita akan membuat

110
00:07:05,120 --> 00:07:09,310
produk super canggih yang membuat pengguna merasa memiliki seluruh dunia.

111
00:07:09,310 --> 00:07:14,210
Lebih kurang. Itu arah revisinya.

112
00:07:14,210 --> 00:07:18,590
Saya pikir itu berhasil. Kami Yajun pasti tidak bisa meniru ini.

113
00:07:18,590 --> 00:07:22,030
Jika Anda semua setuju, kita akan mulai ke arah ini.

114
00:07:22,030 --> 00:07:25,900
-Kami mencoba mengejutkan Luoshu saat dia bangun.
-Oke!

115
00:07:25,900 --> 00:07:30,870
Bukankah kepulangan kita adalah sebuah kejutan?

116
00:07:38,140 --> 00:07:40,170
Halo, Suster Chuyao?

117
00:07:41,640 --> 00:07:44,770
Luoshu bangun?

118
00:07:49,080 --> 00:07:53,230
[Diam]

119
00:07:53,230 --> 00:07:55,590
Ini adalah film CT pinggang Li Luoshu.

120
00:07:55,590 --> 00:07:57,250
Coba lihat.

121
00:07:59,160 --> 00:08:01,280
untuk saat ini,

122
00:08:01,280 --> 00:08:04,860
sarafnya di pinggang tertekan.

123
00:08:04,860 --> 00:08:06,210
Apa artinya ini?

124
00:08:06,210 --> 00:08:08,470
Jika saraf tulang tertekan,

125
00:08:08,470 --> 00:08:12,070
kami tidak yakin apakah dia bisa berdiri atau tidak di masa depan.

126
00:08:12,070 --> 00:08:13,500
Apa?

127
00:08:13,500 --> 00:08:15,930
Tentu saja ini adalah rencana terburuk.

128
00:08:15,930 --> 00:08:19,800
Saya sarankan Anda anggota keluarga sering berkomunikasi dengan pasien.

129
00:08:19,800 --> 00:08:23,930
jangan sampai dia berharap terlalu banyak dan memiliki kesenjangan psikologis yang besar.

130
00:08:23,930 --> 00:08:26,430
Itu tidak baik untuk rehabilitasinya nanti.

131
00:08:31,740 --> 00:08:33,430
Dandan!

132
00:08:42,810 --> 00:08:45,080
Apakah Luoshu mengetahui hal ini?

133
00:08:46,290 --> 00:08:48,010
Jika kita masih punya pilihan,

134
00:08:48,010 --> 00:08:50,520
lebih baik jangan beritahu dia sekarang.

135
00:08:50,520 --> 00:08:55,000
Dandan berjanjilah padaku, jangan beritahu dia, oke?

136
00:08:55,000 --> 00:08:56,680
Tapi dia sangat pintar.

137
00:08:56,680 --> 00:09:00,450
Meski kita tidak memberitahunya, dia akan mengetahuinya.

138
00:09:00,450 --> 00:09:02,250
Bukankah ini didiagnosis?

139
00:09:02,250 --> 00:09:05,610
Mungkin pada akhirnya bisa diubah.

140
00:09:05,610 --> 00:09:08,960
Saudari Chuyao, saya memahami Anda.

141
00:09:08,960 --> 00:09:12,570
Tapi kita perlu siap secara psikologis seperti yang dikatakan dokter.

142
00:09:12,570 --> 00:09:16,970
Jika Anda tidak tahu cara memberitahunya, saya bisa melakukannya.

143
00:09:16,970 --> 00:09:21,070
Lebih baik tidak melakukannya sekarang. Dia baru saja bangun.

144
00:09:21,070 --> 00:09:23,340
Biarkan dia bahagia selama beberapa hari.

145
00:09:23,340 --> 00:09:24,690
Ta...

146
00:09:24,690 --> 00:09:28,740
Tunggu sampai akhir, oke?

147
00:09:45,370 --> 00:09:46,860
Oke.

148
00:09:48,150 --> 00:09:50,830
Luoshu, lebih baik berbaring saja, oke?

149
00:09:50,830 --> 00:09:52,580
Jangan memaksakan diri.

150
00:09:52,580 --> 00:09:55,060
Bagaimana jika hal ini membuat cedera pinggang Anda semakin serius?

151
00:09:55,060 --> 00:10:00,060
Luoshu, kami sangat berharap kamu segera sembuh!

152
00:10:00,060 --> 00:10:03,900
Cedera pada otot dan tulang membutuhkan waktu seratus hari untuk pulih. Ambil pemulihan yang baik.

153
00:10:04,810 --> 00:10:07,740
Apa yang kamu lakukan baru-baru ini?

154
00:10:07,740 --> 00:10:09,780
Kami tidak pergi ke mana pun.

155
00:10:09,780 --> 00:10:14,100
Luoshu, aku punya saudara. Dia memiliki 30 rumah.

156
00:10:14,100 --> 00:10:15,760
Semua rumahnya disewakan.

157
00:10:15,760 --> 00:10:19,330
Dia memungut uang sewanya dari penyewa ke-1 hingga ke-30 berdasarkan penyewa.

158
00:10:19,330 --> 00:10:22,560
-Kamu tahu kenapa?
-Mengapa?

159
00:10:22,560 --> 00:10:26,110
Ia mengatakan masyarakat tidak boleh bermalas-malasan.

160
00:10:26,110 --> 00:10:28,070
Mereka akan terbuang sia-sia begitu mereka tidak melakukan apa pun.

161
00:10:28,070 --> 00:10:30,990
Kami terbuang beberapa waktu lalu.

162
00:10:30,990 --> 00:10:34,230
Tapi kami masih merasa bekerja dengan semua orang,

163
00:10:34,230 --> 00:10:36,060
bagus!

164
00:10:37,900 --> 00:10:40,300
Bagaimana denganmu? Kapan kamu kembali?

165
00:10:40,300 --> 00:10:43,880
Saya kembali lebih awal! Saat kamu tertidur,

166
00:10:43,880 --> 00:10:47,850
kami merencanakan pekerjaan kami nanti.

167
00:10:48,690 --> 00:10:51,150
-Apa yang perlu aku lakukan?
-Tidak ada apa-apa.

168
00:10:51,150 --> 00:10:53,880
Prioritas Anda sekarang adalah pemulihan.

169
00:10:53,880 --> 00:10:56,260
Semakin awal Anda pulih, semakin cepat Anda dapat kembali.

170
00:10:56,260 --> 00:10:59,120
Kami terus bersaing dengan Wu Yaju.

171
00:11:09,140 --> 00:11:12,530
Ngomong-ngomong, aku lupa memberitahu kalian berdua tentang sesuatu sebelumnya.

172
00:11:12,530 --> 00:11:14,040
Izinkan saya melakukan perkenalan lagi.

173
00:11:14,040 --> 00:11:16,490
Dan Dan. Anda bertemu di masa lalu

174
00:11:16,490 --> 00:11:19,180
tapi dia sekarang adalah cita-cita kami

175
00:11:19,180 --> 00:11:22,800
pendukung keuangan besar.

176
00:11:22,800 --> 00:11:25,660
Luoshu menggunakan ketampanannya sebagai gantinya.

177
00:11:31,350 --> 00:11:34,310
Apakah Anda ingin mempertimbangkan orang lain?

178
00:11:34,310 --> 00:11:36,520
Kembalilah dan lihat dirimu di cermin.

179
00:11:38,600 --> 00:11:41,260
Saya hanya bercanda.

180
00:11:42,250 --> 00:11:44,130
Lanjutkan mengobrol.

181
00:11:44,130 --> 00:11:46,610
Aku akan mencuci buahnya untukmu.

182
00:12:06,910 --> 00:12:08,570
Terima kasih.

183
00:12:08,570 --> 00:12:11,070
Dia akan mengetahuinya cepat atau lambat.

184
00:12:14,350 --> 00:12:17,020
Kenapa harus dia?

185
00:12:35,720 --> 00:12:37,060
Jadi bagaimana caranya, Kakak Li?

186
00:12:37,060 --> 00:12:38,800
Ini sudah berakhir.

187
00:12:39,390 --> 00:12:41,210
Seseorang menghasut.

188
00:12:41,210 --> 00:12:43,750
Untungnya, ada video yang dikirimkan ke sini dini hari tadi.

189
00:12:43,750 --> 00:12:46,570
Tahukah Anda siapa yang menyampaikannya?

190
00:12:46,570 --> 00:12:48,400
Tidak tahu. Ini masih terlalu dini.

191
00:12:48,400 --> 00:12:52,000
- Tidak ada siapa-siapa dan aku juga tidak memperhatikannya. 
- Bagus.

192
00:12:52,000 --> 00:12:54,490
- Beritahu aku segera jika kamu mengetahuinya.
- Baiklah.

193
00:12:54,490 --> 00:12:56,890
Saya akan mengajukan laporan

194
00:12:56,890 --> 00:12:59,060
untuk surat perintah penangkapan.

195
00:12:59,060 --> 00:13:01,840
Kepala, istirahatlah. Biarkan aku melakukannya.

196
00:13:01,840 --> 00:13:05,610
Anda menghabiskan banyak hari untuk hal ini.  Para preman pada dasarnya telah dikonfirmasi.

197
00:13:05,610 --> 00:13:07,800
Anda harus kembali dan beristirahat.

198
00:13:09,270 --> 00:13:12,310
Bagus. Kalau begitu aku harus merepotkanmu.

199
00:13:14,830 --> 00:13:16,240
Aku tahu.

200
00:13:21,900 --> 00:13:23,470
Chuyao.

201
00:13:24,200 --> 00:13:26,000
Ayah, kamu kembali.

202
00:13:26,000 --> 00:13:28,490
- Apa kamu sudah makan? 
- Ya.

203
00:13:30,630 --> 00:13:32,270
Apakah ibumu sedang tidur?

204
00:13:32,270 --> 00:13:33,900
Ya.

205
00:13:40,440 --> 00:13:44,280
Kami mencari tahu siapa yang menghasut sekelompok orang itu.

206
00:13:44,280 --> 00:13:47,920
Dia adalah presiden perusahaan Anda saat ini, Guo Jiangfeng.

207
00:13:47,920 --> 00:13:50,320
- Presiden Guo? 
- Ya.

208
00:13:50,320 --> 00:13:51,890
Jadi, itu dia.

209
00:13:51,890 --> 00:13:54,250
Apakah Anda mencurigainya di masa lalu?

210
00:13:55,120 --> 00:13:57,130
Apakah ada konflik di antara Anda berdua?

211
00:13:57,130 --> 00:14:00,430
Sebelum ayah Zimo pergi ke luar negeri, dia berhutang banyak padanya.

212
00:14:00,430 --> 00:14:04,390
Ketika Luoshu dirawat di rumah sakit, saya dipecat oleh Longxiang.

213
00:14:04,390 --> 00:14:07,880
- Saya tidak mengundurkan diri secara sukarela. 
- Anak ini.

214
00:14:07,880 --> 00:14:09,980
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

215
00:14:10,770 --> 00:14:13,610
Sesuatu yang besar terjadi pada Luoshu dan keluarganya sudah sangat kacau.

216
00:14:13,610 --> 00:14:16,330
Ibu membuat keributan hari ini dan ingin mencari Luoshu di kampus.

217
00:14:16,330 --> 00:14:18,200
Tidak mudah bagiku untuk menghentikannya.

218
00:14:18,200 --> 00:14:22,600
Menyembunyikan hal ini juga bukan solusi jangka panjang.

219
00:14:22,600 --> 00:14:24,520
Kami masih perlu memikirkan solusinya.

220
00:14:25,730 --> 00:14:29,970
Ayo lakukan ini. Katakanlah Luoshu pergi ke luar negeri untuk belajar.

221
00:14:29,970 --> 00:14:32,850
Ini adalah studi pintu tertutup. Komunikasi dengan dunia luar tidak diperbolehkan.

222
00:14:32,850 --> 00:14:36,020
Mari kita sinkron satu sama lain. Jangan ungkapkan ini.

223
00:14:42,790 --> 00:14:46,370
Ayah, aku ingin memberitahumu satu hal lagi.

224
00:14:49,410 --> 00:14:52,000
Luoshu mungkin...

225
00:14:55,160 --> 00:14:57,280
Saya siap secara mental.

226
00:14:59,470 --> 00:15:00,980
Saya.

227
00:15:25,080 --> 00:15:27,620
Melewatkan di tempat kerja?

228
00:15:27,620 --> 00:15:31,810
Bagaimana program yang ditingkatkan yang diinginkan Kepala Wu untuk Anda tulis?

229
00:15:31,810 --> 00:15:35,260
Ini sudah sepertiga bulan ini.

230
00:15:36,720 --> 00:15:39,850
Saya hanya bisa mengirimkan pada menit terakhir.

231
00:15:39,850 --> 00:15:41,410
Menit terakhir?

232
00:15:41,410 --> 00:15:44,810
Apakah Anda tidak memerlukan kemungkinan untuk pengujian dan pengeditan?

233
00:15:55,030 --> 00:15:57,800
Apakah ada kabar dari Han Yaoming?

234
00:15:59,450 --> 00:16:01,700
- Tidak. 
- Periksa apakah tidak ada.

235
00:16:01,700 --> 00:16:05,380
Presiden Guo, dia sudah diberangkatkan.

236
00:16:06,450 --> 00:16:08,250
- Guo Jiangfeng, kan?
- Ya.

237
00:16:08,250 --> 00:16:10,890
Kamerad Polisi, ada apa?

238
00:16:10,890 --> 00:16:15,150
Anda menjadi tersangka karena sengaja merugikan seseorang. Kami di sini untuk menangkap Anda.

239
00:16:15,150 --> 00:16:16,740
Apakah kamu bercanda?

240
00:16:16,740 --> 00:16:19,180
Dimana buktinya?

241
00:16:19,180 --> 00:16:21,270
Apa yang sedang kamu lakukan? Dimana buktinya?

242
00:16:21,270 --> 00:16:23,160
- Bawa dia pergi. 
- Ayo pergi.

243
00:16:23,160 --> 00:16:25,500
- Kamerad Polisi...
- Cari pengacara sekarang!

244
00:16:25,500 --> 00:16:27,890
- Baiklah.
- Bagaimana Anda bisa menangkap saya tanpa bukti apa pun?

245
00:16:27,890 --> 00:16:30,040
Siapa yang memberi Anda hak untuk menangkap saya? Anda pasti melakukan kesalahan.

246
00:16:30,040 --> 00:16:32,360
Sudah kubilang, kamu pasti melakukan kesalahan.

247
00:16:32,360 --> 00:16:35,270
Saya dituduh secara salah.

248
00:16:35,270 --> 00:16:37,570
Saya benar-benar dituduh salah.

249
00:16:37,570 --> 00:16:39,880
Anda pasti melakukan kesalahan.

250
00:16:39,880 --> 00:16:42,400
Saya benar-benar dituduh salah.

251
00:16:44,420 --> 00:16:46,480
Apa yang terjadi?

252
00:16:46,480 --> 00:16:47,990
Tahukah Anda apa yang terjadi?

253
00:16:48,660 --> 00:16:51,490
Bagaimana situasinya?

254
00:17:00,460 --> 00:17:04,890
[Teks masuk]

255
00:17:04,890 --> 00:17:08,930
[Guo Jiangfeng telah ditangkap. Kamu dan Chuyao aman sekarang.]

256
00:17:08,930 --> 00:17:13,800
[Guo Jiangfeng telah ditangkap. Kamu dan Chuyao aman sekarang.]

257
00:17:26,650 --> 00:17:27,920
Luoshu,

258
00:17:27,920 --> 00:17:30,300
Saya baru saja melihat Kakak Chuyao dan Bibi di bawah.

259
00:17:30,300 --> 00:17:32,880
Bibi terlihat jauh lebih baik.

260
00:17:32,880 --> 00:17:35,010
Bagaimana perasaanmu hari ini?

261
00:17:36,240 --> 00:17:40,500
Dan Dan, orang yang memukuli saya bukanlah seorang gangster.

262
00:17:40,500 --> 00:17:43,500
Semuanya tidak terjadi secara kebetulan, bukan?

263
00:17:44,880 --> 00:17:48,050
Bagaimana saya tahu? Saya tidak tahu apa-apa.

264
00:17:48,050 --> 00:17:51,410
Bagaimana hubungannya dengan Guo Jiangfeng?

265
00:17:53,690 --> 00:17:56,330
Mengapa kamu harus menanyakan hal ini padaku?

266
00:17:56,330 --> 00:17:58,780
Anda tidak akan berbohong kepada saya, kan?

267
00:18:01,380 --> 00:18:04,050
Siapa bilang aku tidak akan melakukannya?

268
00:18:05,420 --> 00:18:08,110
Guo Jiangfeng mengirim orang-orang itu.

269
00:18:08,110 --> 00:18:11,060
Mereka memaksa Kakak Chuyao untuk menemukan Han Yaoming.

270
00:18:11,060 --> 00:18:14,230
Mereka tidak dapat menemukannya. Oleh karena itu, mereka mengambil tindakan terhadap Kakak Perempuan Chuyao

271
00:18:14,230 --> 00:18:16,140
untuk memaksa Han Yaoming kembali.

272
00:18:16,140 --> 00:18:21,290
Kakak laki-laki saya memberi tahu saya bahwa Han Yaoming mungkin terlibat dalam penipuan keuangan dan pengalihan aset secara ilegal.

273
00:18:21,290 --> 00:18:24,540
Sebelum meninggalkan negara itu, dia mentransfer asetnya ke luar.

274
00:18:25,860 --> 00:18:28,300
Saya hanya tahu tentang ini.

275
00:18:36,670 --> 00:18:39,370
Anda kembali.

276
00:18:48,110 --> 00:18:50,090
Ada apa?

277
00:18:50,670 --> 00:18:52,830
saya kesal.

278
00:18:52,830 --> 00:18:55,500
Ada apa? Beri tahu saya.

279
00:18:55,500 --> 00:18:58,010
Hari ini, Luoshu memberitahuku hal itu

280
00:18:58,010 --> 00:19:00,750
Saya tidak akan berbohong padanya.

281
00:19:00,750 --> 00:19:03,660
Tapi aku jelas-jelas berbohong padanya sekarang.

282
00:19:03,660 --> 00:19:07,480
Jika dia mengetahuinya, apakah dia akan sangat sedih?

283
00:19:07,480 --> 00:19:10,790
Kamu sangat menyukainya. Apakah kamu akan berbohong padanya?

284
00:19:12,100 --> 00:19:14,210
Dia mungkin tidak akan bisa berdiri lagi.

285
00:19:14,210 --> 00:19:15,930
Apa?

286
00:19:18,760 --> 00:19:20,760
Apa kamu yakin?

287
00:19:21,780 --> 00:19:26,300
Saat aku mengunjunginya di rumah sakit hari ini, dokter memberi tahu Kakak Chuyao.

288
00:19:33,920 --> 00:19:37,450
Dan Dan, jika aku memberitahumu bahwa Luoshan terluka

289
00:19:37,450 --> 00:19:41,200
karena aku, maukah kamu membenciku?

290
00:19:42,910 --> 00:19:45,180
Apa maksudmu?

291
00:19:47,610 --> 00:19:52,450
Saya sengaja membocorkan laporan keuangan palsu Feiyi Keji.

292
00:19:52,450 --> 00:19:54,130
Jika masalah ini tidak meledak,

293
00:19:54,130 --> 00:19:57,280
Saham Guo Jiangfeng tidak akan anjlok.

294
00:19:57,280 --> 00:20:01,370
Dia tidak akan putus asa, menemukan beberapa gangster untuk membuntuti dan membalas dendam pada Chuyao.

295
00:20:01,370 --> 00:20:05,460
Saya tidak menyangka Guo Jiangfeng begitu kejam.

296
00:20:07,050 --> 00:20:09,770
Saya menyakiti Luoshu.

297
00:20:14,060 --> 00:20:15,700
Kakak laki-laki,

298
00:20:16,960 --> 00:20:20,030
Anda tidak bertanggung jawab atas hal ini.

299
00:20:20,030 --> 00:20:22,030
Tidak perlu menyalahkan diri sendiri.

300
00:20:45,580 --> 00:20:48,380
Apa yang begitu mendesak sehingga kamu memintaku untuk datang?

301
00:20:49,030 --> 00:20:51,050
Ada apa dengan Longxiang?

302
00:20:56,700 --> 00:21:00,520
Apa yang Dan Dan katakan padamu?

303
00:21:04,260 --> 00:21:07,020
[Guo Jiangfeng telah ditangkap. Kamu dan Chuyao aman sekarang.]

304
00:21:07,020 --> 00:21:09,430
Guo Jiangfeng telah ditangkap.

305
00:21:09,430 --> 00:21:12,110
Berapa lama kamu berencana menyembunyikan ini dariku?

306
00:21:13,070 --> 00:21:15,280
Anda sudah tahu?

307
00:21:15,280 --> 00:21:17,230
Kami juga tidak berencana menyembunyikan ini dari Anda.

308
00:21:17,230 --> 00:21:21,620
Siyi merasa, jika kami memberi tahu Anda, Anda akan sangat cemas.

309
00:21:21,620 --> 00:21:23,440
Kami tidak ingin mempengaruhi pemulihan Anda.

310
00:21:23,440 --> 00:21:25,560
Jika kamu tidak memberitahuku, aku akan semakin cemas.

311
00:21:25,560 --> 00:21:28,550
Berbicara. Ada apa dengan Longxiang?

312
00:21:30,450 --> 00:21:34,180
Sejujurnya, tidak ada masalah dengan Longxiang. Itu keluarga Han.

313
00:21:34,180 --> 00:21:36,240
Masalahnya terletak pada keluarga Han.

314
00:21:36,240 --> 00:21:40,070
Bahkan rumah baru untuk pernikahan Han Zimo dan Chuyao telah disita oleh pengadilan juga.

315
00:21:40,070 --> 00:21:42,120
Dikatakan bahwa sebelum Han Yaoming pergi, dia melakukan penipuan

316
00:21:42,120 --> 00:21:45,620
Guo Jiangfeng dan pemegang saham lainnya sejumlah besar uang.

317
00:21:45,620 --> 00:21:49,340
Mereka tidak dapat menemukannya. Oleh karena itu, mereka mengejar Chuyao.

318
00:21:50,290 --> 00:21:53,860
Mereka bahkan menyebabkan Chuyao berada dalam kondisi yang sangat buruk.

319
00:21:53,860 --> 00:21:56,500
Keluarga ini sangat kejam.

320
00:21:56,500 --> 00:22:01,180
Sepertinya Han Yaoming merencanakan pernikahan ini agar kakak perempuanku menjadi kambing hitamnya.

321
00:22:03,780 --> 00:22:08,390
Jika Chuyao mengetahui kebenarannya, dia tidak akan bisa menerimanya.

322
00:22:08,390 --> 00:22:11,900
Anda harus memikirkan apa yang harus Anda katakan padanya.

323
00:22:17,530 --> 00:22:20,490
Pelayan, tolong tagihannya.

324
00:22:27,170 --> 00:22:29,260
¥216 seluruhnya.

325
00:22:29,890 --> 00:22:32,110
Pindai ini. Pindai kode QR ini.

326
00:22:32,110 --> 00:22:36,400
Apakah yang ini berbeda dari yang itu?
-Ini diperlukan oleh bos kami.

327
00:22:39,120 --> 00:22:41,470
Terima kasih. Sampai jumpa.

328
00:22:59,100 --> 00:23:00,870
Berikan padaku.

329
00:23:03,270 --> 00:23:05,560
-Tidak apa-apa.
-Berikan padaku.

330
00:23:10,340 --> 00:23:12,550
Kode QR siapa itu?

331
00:23:12,550 --> 00:23:14,500
Apakah itu milikmu?

332
00:23:17,700 --> 00:23:19,820
Tidak apa-apa jika Anda tidak mengatakannya. Kalau begitu aku akan menelepon polisi.

333
00:23:19,820 --> 00:23:24,120
Saudari Lin, saudara Qin mengatakan semua pendapatan sore itu

334
00:23:24,120 --> 00:23:27,620
-pergi ke kode QR ini.
-Saudara Qin?

335
00:23:29,180 --> 00:23:31,390
Saudari Lin, jangan menyulitkanku.

336
00:23:31,390 --> 00:23:34,510
Saudara Qin-lah yang tidak ingin kami memberi tahu Anda.

337
00:23:35,420 --> 00:23:38,670
Xiao Zhang, Xiao Zhang!

338
00:23:39,980 --> 00:23:42,370
kamu datang?

339
00:23:57,720 --> 00:24:00,270
Siapa yang memintamu masuk?

340
00:24:03,860 --> 00:24:05,510
Istriku, aku salah.

341
00:24:05,510 --> 00:24:07,450
Apa yang salah?

342
00:24:08,310 --> 00:24:11,640
Aku tidak melakukannya dengan benar. Saya brengsek.

343
00:24:11,640 --> 00:24:15,530
Saya ingin menyimpan pendapatan bar sore itu untuk diri saya sendiri.

344
00:24:15,530 --> 00:24:17,400
Tapi lihatlah, istriku.

345
00:24:17,400 --> 00:24:21,960
Saya menganggap bar sebagai karier saya sendiri. Saya bekerja keras setiap hari.

346
00:24:21,960 --> 00:24:24,620
Tapi kita harus memberikan uangnya.

347
00:24:24,620 --> 00:24:27,530
Saya merasa enggan.

348
00:24:27,530 --> 00:24:30,390
Tidak peduli berapa penghasilan saya

349
00:24:30,390 --> 00:24:32,800
Saya telah berkontribusi pada keluarga ini.

350
00:24:32,800 --> 00:24:35,750
Sekarang saya tidak mempunyai penghasilan dan kontribusi juga,

351
00:24:35,750 --> 00:24:37,560
dan saya harus membayar barnya.

352
00:24:37,560 --> 00:24:41,420
Jadi saya membuat perilaku spekulatif ini.

353
00:24:41,420 --> 00:24:43,220
Ada lagi?

354
00:24:44,150 --> 00:24:46,890
Ada lagi? Benar. Benar.

355
00:24:46,890 --> 00:24:48,640
Juga,

356
00:24:49,190 --> 00:24:52,880
Saya rasa kesadaran ideologis saya tidak terlalu dalam.

357
00:24:52,880 --> 00:24:56,800
Aku sangat menghalangi Kamerad Lin Yu.

358
00:24:56,800 --> 00:24:59,740
Namun setelah kritik dan pendidikan Anda sore ini,

359
00:24:59,740 --> 00:25:01,730
Saya teringat pengalaman yang menyakitkan.

360
00:25:01,730 --> 00:25:04,190
Saya pikir Anda benar dalam segala aspek.

361
00:25:04,190 --> 00:25:06,090
Seorang teman yang membutuhkan memang benar-benar seorang teman.

362
00:25:06,090 --> 00:25:08,380
Sekarang adalah saat dimana Chuyao paling membutuhkan kita.

363
00:25:08,380 --> 00:25:11,690
Bagaimana kita bisa berdiam diri tanpa melakukan apa pun?

364
00:25:11,690 --> 00:25:15,240
Selain itu, bar ini aslinya milik Han Zimo.

365
00:25:15,240 --> 00:25:18,890
Bagaimana kita bisa mengambil keuntungan?

366
00:25:18,890 --> 00:25:21,130
Benar, istri?

367
00:25:21,130 --> 00:25:22,760
Ada lagi?

368
00:25:22,760 --> 00:25:25,130
Ada lagi?

369
00:25:27,520 --> 00:25:31,740
Benar. Saya benar-benar salah.

370
00:25:31,740 --> 00:25:34,540
Istriku, kamu tahu. Ini semua pendapatan hari ini.

371
00:25:34,540 --> 00:25:38,360
Saya tidak menggunakan apa pun sama sekali. Setelah laporan akun keluar,

372
00:25:38,360 --> 00:25:40,700
Aku akan memberikan semuanya padamu.

373
00:25:41,320 --> 00:25:45,290
Tapi istriku, terima kasih sudah menghidupi keluarga sendirian sebelumnya.

374
00:25:45,290 --> 00:25:47,620
Terima kasih atas kerja kerasmu, istriku!

375
00:25:48,980 --> 00:25:51,120
Izinkan saya bertanya kepada Anda,

376
00:25:51,120 --> 00:25:54,530
kamu tidak merasakan ketidakpuasan apa pun?

377
00:25:54,530 --> 00:25:56,230
Tidak.

378
00:26:02,710 --> 00:26:05,270
Qin Yun, izinkan saya memberi tahu Anda.

379
00:26:05,270 --> 00:26:07,750
Saya bukannya tidak masuk akal. Aku juga sangat peduli padamu.

380
00:26:07,750 --> 00:26:10,790
Tapi ini waktu yang spesial.

381
00:26:10,790 --> 00:26:13,040
Bagaimana dengan ini? Setelah Luoshu membaik,

382
00:26:13,040 --> 00:26:16,320
Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan dengan bar.

383
00:26:18,060 --> 00:26:22,280
Tapi tahukah Anda, berdasarkan sikap positif saya dalam mengakui kesalahan,

384
00:26:22,280 --> 00:26:25,760
maafkan aku hari ini.

385
00:26:25,760 --> 00:26:27,660
Pergi ke sofa.

386
00:26:28,360 --> 00:26:31,020
-Jangan lakukan ini.
-Pergi!

387
00:26:58,820 --> 00:27:02,550
Saya mendengar tentang masalah Keluarga Han.

388
00:27:02,550 --> 00:27:05,620
Mereka mengira Anda mengetahui keberadaan Han Zimo.

389
00:27:05,620 --> 00:27:07,990
Jadi mereka datang untuk menyerangmu.

390
00:27:11,360 --> 00:27:15,120
Semuanya hilang. Guo Jiangfengh ditangkap.

391
00:27:15,860 --> 00:27:19,420
Terlebih lagi, saya tidak berhubungan dengan Han Zimo.

392
00:27:19,420 --> 00:27:21,590
Mari kita tetap positif.

393
00:27:21,590 --> 00:27:23,570
Mungkin Zimo juga sedang dilema.

394
00:27:23,570 --> 00:27:26,710
Tapi mereka baru saja membebankan utangnya kepada Anda.

395
00:27:26,710 --> 00:27:28,740
Ini terlalu tidak adil.

396
00:27:28,740 --> 00:27:30,560
Selain itu, akan ada lebih banyak masalah di masa depan.

397
00:27:30,560 --> 00:27:34,160
Saya tidak memiliki apa yang mereka inginkan.

398
00:27:34,160 --> 00:27:38,170
Setelah sekian lama, mereka tidak mau mendatangi saya.

399
00:27:39,440 --> 00:27:41,770
Tapi aku masih mengkhawatirkanmu.

400
00:27:43,810 --> 00:27:47,960
Jangan khawatirkan aku. Jaga kesehatan Anda sekarang.

401
00:27:47,960 --> 00:27:50,200
Segera sembuh.

402
00:27:53,260 --> 00:27:54,850
Ayo.

403
00:28:03,260 --> 00:28:08,580
Dokter, kapan kaki saya bisa pulih?

404
00:28:08,580 --> 00:28:11,840
Anak muda, jangan khawatir. Bersabarlah.

405
00:28:11,840 --> 00:28:14,630
Cedera otot dan tulang butuh waktu seratus hari untuk pulih, bukan?

406
00:28:14,630 --> 00:28:18,380
Apalagi putaran Anda kini menekan saraf.

407
00:28:18,380 --> 00:28:22,210
Tapi tidak apa-apa. Jangan khawatir. Sembuh dengan sabar.

408
00:28:33,910 --> 00:28:35,750
Presiden Shan,

409
00:28:35,750 --> 00:28:40,490
Laporan investasi proyek Chuxin Keji ditolak.

410
00:28:40,490 --> 00:28:42,400
Bahkan belum mencapai level dewan.

411
00:28:42,400 --> 00:28:46,240
Kelompok investigasi menemukan bahwa Li Luoshu selalu dirawat di rumah sakit.

412
00:28:46,240 --> 00:28:49,060
Selain itu, dia sudah lama tidak terlibat dalam operasional perusahaan.

413
00:28:49,060 --> 00:28:51,960
mereka merasa masa depan Chuxin Keji mengkhawatirkan.

414
00:28:51,960 --> 00:28:54,980
Bahkan tidak ada kepastian apakah mereka dapat terus beroperasi.

415
00:28:54,980 --> 00:28:56,960
Itu sama dengan apa yang aku pikirkan.

416
00:28:56,960 --> 00:28:59,940
Awalnya saya tidak berharap tentang hal itu.

417
00:28:59,940 --> 00:29:04,010
Tapi saya harus menyelesaikan seluruh proses untuk menutup mulut mereka.

418
00:29:04,010 --> 00:29:06,500
Presiden Shan, lalu investasi Chuxin?

419
00:29:06,500 --> 00:29:09,550
Tidak apa-apa. Jangan khawatir. Saya punya solusi.

420
00:29:09,550 --> 00:29:12,040
Ini adalah materi detail Chuxin.

421
00:29:12,040 --> 00:29:15,130
Bantu saya mengirim surat ke tempat ini.

422
00:29:21,120 --> 00:29:22,930
Oke, Presiden Shan.

423
00:29:32,730 --> 00:29:34,820
Presiden Shan,

424
00:29:34,820 --> 00:29:36,740
Presiden Jia. Lama tak jumpa.

425
00:29:36,740 --> 00:29:38,540
Lama tidak bertemu, Presiden Shan.

426
00:29:38,540 --> 00:29:42,180
Kami bergegas mengucapkan selamat tinggal saat itu. Aku tidak datang untuk mentraktirmu makan.

427
00:29:42,180 --> 00:29:44,990
Kamu sangat baik. Kamu bisa memanggilku Xiao Shan.

428
00:29:44,990 --> 00:29:47,500
Jika Anda memanggil saya Presiden Shan, saya tidak tahan.

429
00:29:47,500 --> 00:29:49,550
Ayo, silakan duduk.

430
00:29:53,450 --> 00:29:57,820
Presiden Jia, Anda adalah orang yang jujur. Saya akan mencoba.

431
00:29:57,820 --> 00:30:02,000
Sejujurnya, saya mengajak Anda keluar untuk meminta Anda membantu saya.

432
00:30:02,000 --> 00:30:05,120
Saya telah mengirimkan materinya kepada Anda. Sudahkah Anda memeriksanya?

433
00:30:05,120 --> 00:30:06,650
Saya sudah memeriksanya.

434
00:30:06,650 --> 00:30:11,160
Tapi aku terlalu tua untuk memahami masalah kalian, anak muda.

435
00:30:11,160 --> 00:30:14,890
Namun, saya yakin bahwa apa yang Anda berikan kepada saya itu penting.

436
00:30:14,890 --> 00:30:16,840
Jadi saya bertanya tentang hal itu.

437
00:30:16,840 --> 00:30:21,390
Xiao Shan, perusahaan ini tidak bagus.

438
00:30:21,390 --> 00:30:26,200
Ya. CEO Li Luoshu membalas dengan kejam.

439
00:30:26,200 --> 00:30:28,710
Dia koma selama setengah bulan.

440
00:30:28,710 --> 00:30:32,630
Selama dia koma, perusahaan terus berjalan.

441
00:30:32,630 --> 00:30:36,280
Tapi sekarang Li Luoshu sudah bangun.

442
00:30:38,470 --> 00:30:42,300
Selama krisis ekonomi, Anda membantu saya melewatinya.

443
00:30:42,300 --> 00:30:45,490
Aku punya hari ini, terima kasih padamu.

444
00:30:45,490 --> 00:30:47,910
Saya bukan orang yang tidak tahu berterima kasih.

445
00:30:47,910 --> 00:30:50,930
Katakan padaku apa yang harus aku lakukan.

446
00:30:51,620 --> 00:30:53,660
Saya akan berterus terang.

447
00:30:53,660 --> 00:30:57,730
Saya harap Anda dapat menginvestasikan Chuxin. Meskipun ini adalah sebuah start-up,

448
00:30:57,730 --> 00:31:00,340
prospek mereka sangat optimis.

449
00:31:00,340 --> 00:31:04,640
Anda bekerja di industri tradisional bukan di bidangnya,

450
00:31:04,640 --> 00:31:07,310
tapi menurut saya untuk berinvestasi pada bidang baru seperti ini,

451
00:31:07,310 --> 00:31:10,430
juga menjadi tren perusahaan Anda di masa depan.

452
00:31:10,430 --> 00:31:14,850
Xiao Shan, tentu saja aku percaya padamu. Tapi sejujurnya,

453
00:31:14,850 --> 00:31:17,380
proyek yang perusahaan Anda sendiri tidak ingin investasikan,

454
00:31:17,380 --> 00:31:19,760
Saya sebagai orang luar malah merasa semakin tidak yakin.

455
00:31:19,760 --> 00:31:22,270
Presiden Jia, saya memahami keberatan Anda.

456
00:31:22,270 --> 00:31:24,620
Jangan khawatir. Investasi Anda

457
00:31:24,620 --> 00:31:27,790
jika tidak dapat dibayar kembali dalam waktu satu tahun,

458
00:31:27,790 --> 00:31:32,350
-Saya akan menyerahkan sumber daya terakhir saya untuk kembali kepada Anda.
-Jangan katakan itu, Xiao Shan.

459
00:31:32,350 --> 00:31:34,030
Tidak ada seorang pun yang mempercayai saya saat itu.

460
00:31:34,030 --> 00:31:36,860
Anda menang atas semua perbedaan pendapat dan menemukan bukti untuk saya.

461
00:31:36,860 --> 00:31:38,330
Saya percaya kamu.

462
00:31:38,330 --> 00:31:41,330
Uang ini bukan untuk Chuxin.

463
00:31:41,330 --> 00:31:44,120
-Ini untukmu.
Terima kasih, Presiden Jia.

464
00:31:44,120 --> 00:31:46,180
Saya juga menjamin atas nama saya sendiri.

465
00:31:46,180 --> 00:31:49,830
Investasi ini pasti tidak akan mengecewakan Anda.

466
00:32:04,400 --> 00:32:06,270
Biarkan aku melakukannya.

467
00:32:15,950 --> 00:32:18,580
-Mengapa kamu di sini? 
Saya membawa kabar baik untuk Anda.

468
00:32:18,580 --> 00:32:21,240
Kami mendapat investasinya.

469
00:32:21,240 --> 00:32:23,170
Perusahaan yang mana?

470
00:32:23,170 --> 00:32:26,590
Jangan bertanya. Kamu tidak akan tahu meskipun aku memberitahumu.

471
00:32:26,590 --> 00:32:28,700
Apakah semua orang mengetahui hal ini?

472
00:32:28,700 --> 00:32:30,560
Anda adalah orang pertama yang mengetahui hal ini!

473
00:32:30,560 --> 00:32:33,480
Anda dapat menyampaikan kabar baik ini kepada mereka!

474
00:32:41,390 --> 00:32:45,750
Halo, Dal! Kami mendapat investasinya.

475
00:32:54,330 --> 00:32:56,160
Oke. Luoshu, aku mengerti.

476
00:32:56,160 --> 00:32:58,280
Itu luar biasa!

477
00:32:58,280 --> 00:33:00,800
Oke. Ayo!

478
00:33:03,500 --> 00:33:06,810
Dana kami telah diselesaikan. Shan Yi'an menemukan untuk kita.

479
00:33:06,810 --> 00:33:09,540
Apakah dia memberi tahu kami siapa yang menginvestasikan kami?

480
00:33:09,540 --> 00:33:14,330
Dia mengatakan itu adalah perusahaan peralatan rumah tangga impor dan ekspor.

481
00:33:14,330 --> 00:33:17,420
Sebenarnya saya sudah membicarakan investasi dengan Luoshu.

482
00:33:17,420 --> 00:33:20,720
Dia tidak ingin mengganggu Shan Yi'an.

483
00:33:20,720 --> 00:33:23,890
Dia punya pemikirannya sendiri. Tapi mungkin cederanya

484
00:33:23,890 --> 00:33:26,820
fouled up his plans.

485
00:33:26,820 --> 00:33:30,880
Pokoknya sekarang Shan Yi'an sudah mengambil alihnya.

486
00:33:30,880 --> 00:33:33,880
Dia baru saja menelepon dan mengatakan bahwa dananya akan segera siap.

487
00:33:33,880 --> 00:33:35,770
Besar.

488
00:33:35,770 --> 00:33:38,810
Bukankah Anda mengatakan bahwa Anda punya ide dan arahan?

489
00:33:38,810 --> 00:33:42,600
Anda telah menyelesaikan pemrogramannya. Berikan padaku. Saya akan pergi menemui investor.

490
00:33:47,290 --> 00:33:50,340
Ya, kamu benar.

491
00:34:00,750 --> 00:34:04,700
Halo, kami melihat resume Anda yang Anda posting di 58 City.

492
00:34:04,700 --> 00:34:08,610
- Saya pikir Anda sesuai dengan persyaratan pekerjaan kami.
- Terima kasih.

493
00:34:08,610 --> 00:34:11,820
Silakan datang ke perusahaan kami untuk wawancara besok jam 10 pagi.

494
00:34:11,820 --> 00:34:14,340
Baiklah. Selamat tinggal.

495
00:34:18,620 --> 00:34:21,620
Kemajuan rehabilitasi Li Luoshu mungkin lebih lambat.

496
00:34:21,620 --> 00:34:24,070
Situasinya tidak terlalu positif.

497
00:34:24,070 --> 00:34:26,710
Terlepas dari berapa lama waktu yang dibutuhkan atau berapa biayanya,

498
00:34:26,710 --> 00:34:29,740
dia harus pulih sepenuhnya.

499
00:34:29,740 --> 00:34:31,780
Kami akan melakukan yang terbaik.

500
00:34:33,960 --> 00:34:36,150
Presiden Shan?

501
00:34:43,730 --> 00:34:47,470
Dan Dan memberitahuku tentang situasinya.

502
00:34:47,470 --> 00:34:49,680
Ikutlah denganku sebentar.

503
00:34:49,680 --> 00:34:53,190
[Stasiun Perawat]

504
00:35:00,040 --> 00:35:03,320
Saya tahu Anda memiliki niat baik tetapi Luoshu adalah anggota keluarga saya.

505
00:35:03,320 --> 00:35:06,400
Oleh karena itu, Anda tidak perlu khawatir dengan biaya pengobatannya.

506
00:35:06,400 --> 00:35:10,720
Anda bahkan tidak mampu membayar biaya obat-obatannya. Terlebih lagi untuk biaya rehabilitasi.

507
00:35:10,720 --> 00:35:13,340
Saya sudah punya solusinya.

508
00:35:13,340 --> 00:35:15,530
Saya memposting resume saya di internet

509
00:35:15,530 --> 00:35:18,510
dan sebuah perusahaan menghubungi saya untuk wawancara.

510
00:35:19,650 --> 00:35:23,920
Departemen Sumber Daya Manusia kami melihat resume Anda untuk pekerjaan paruh waktu di situs web 58 kota.

511
00:35:23,920 --> 00:35:26,330
Berapa gaji yang bisa Anda terima dari pekerjaan paruh waktu saat ini?

512
00:35:26,330 --> 00:35:29,190
Namun tahukah Anda berapa biaya rehabilitasinya?

513
00:35:29,190 --> 00:35:33,620
Jika kondisinya tidak kunjung membaik, rehabilitasi adalah jurang maut.

514
00:35:33,620 --> 00:35:36,660
Jangan bicara tentang pekerjaan paruh waktu. Bahkan jika kamu meminjam uang dari semua temanmu,

515
00:35:36,660 --> 00:35:38,780
itu tidak akan cukup juga.

516
00:35:41,340 --> 00:35:44,550
Aku tidak ingin berhutang banyak padamu.

517
00:35:45,800 --> 00:35:50,010
Kamu bilang Luoshu adalah anggota keluargamu. Dia juga seorang teman yang saya kenal selama lebih dari sepuluh tahun.

518
00:35:50,010 --> 00:35:52,450
Saya selalu menganggapnya sebagai adik laki-laki saya.

519
00:35:52,450 --> 00:35:56,070
Oleh karena itu, saya tidak ingin dia terbebani secara psikologis oleh biaya tersebut.

520
00:35:56,070 --> 00:35:59,450
Demikian pula, bisakah kamu juga memahami perasaanku?

521
00:35:59,450 --> 00:36:02,690
Oleh karena itu, izinkan saya memikul tanggung jawab.

522
00:36:05,690 --> 00:36:10,490
Jika Anda benar-benar tidak mau menerima ini, Anda bisa datang dan bekerja di perusahaan saya.

523
00:36:10,490 --> 00:36:15,540
- Saya perlahan bisa mengurangi biaya pengobatan dari gaji Anda. Bagaimana menurutmu? 
- Yah..

524
00:36:15,540 --> 00:36:18,420
Saya dapat mengizinkan Anda bekerja di luar kantor dan menemani Luoshu di rumah sakit

525
00:36:18,420 --> 00:36:20,780
tetapi kamu harus menunjukkan kepadaku hasil pekerjaanmu.

526
00:36:20,780 --> 00:36:25,100
Itu agar Luoshu mengumpulkan keberanian dan berdiri kembali.

527
00:36:29,980 --> 00:36:31,710
Baiklah.

528
00:36:34,630 --> 00:36:39,640
Datang. Temukan waktu untuk melapor di perusahaan saya.

529
00:36:40,860 --> 00:36:42,660
Terima kasih.

530
00:37:06,060 --> 00:37:08,020
Luoshu!

531
00:37:08,900 --> 00:37:12,770
Luoshu, apakah kamu melukai dirimu sendiri?

532
00:37:12,770 --> 00:37:15,150
- Biarkan aku membantumu berdiri. 
- Kakak perempuan,

533
00:37:20,310 --> 00:37:23,270
apakah aku bisa berdiri lagi?

534
00:37:55,790 --> 00:37:59,120
Anda memerlukan rehabilitasi agar Anda dapat berdiri kembali.

535
00:37:59,120 --> 00:38:02,060
Adapun waktunya paling singkat adalah tiga bulan

536
00:38:02,060 --> 00:38:06,670
dan paling lama adalah antara satu tahun hingga tiga tahun.

537
00:38:08,890 --> 00:38:13,080
Situasimu, dibandingkan dengan orang normal,

538
00:38:22,940 --> 00:38:25,070
Satu dari seribu.

539
00:38:34,460 --> 00:38:37,050
Ada solusinya. Itu operasi

540
00:38:40,470 --> 00:38:43,050
Namun biaya operasinya sangat mahal.

541
00:38:43,050 --> 00:38:46,390
Dokter, Anda tidak perlu khawatir dengan biayanya. Kami akan menebusnya.

542
00:38:46,390 --> 00:38:48,990
Bagus. Saya akan segera menghubungi guru saya

543
00:38:48,990 --> 00:38:50,960
untuk mengatur operasi ini sesegera mungkin.

544
00:38:50,960 --> 00:38:52,960
Oke. Terima kasih.

545
00:39:00,520 --> 00:39:04,220
Luoshu, kamu harus menyesuaikan keadaan pikiranmu sekarang.

546
00:39:04,220 --> 00:39:08,430
Jangan memberi diri Anda terlalu banyak stres. Gunakan sikap terbaik Anda untuk menerima operasi.

547
00:39:11,670 --> 00:39:15,930
Kita harus percaya pada dokter. Percayalah pada diri sendiri.

548
00:39:15,930 --> 00:39:18,260
Anda pasti akan berdiri lagi.

549
00:39:23,880 --> 00:39:27,300
Guo Jiangfeng sudah mengaku.

550
00:39:31,700 --> 00:39:34,620
Hukum tidak akan membiarkan mereka pergi.

551
00:39:34,620 --> 00:39:36,410
Jangan khawatir.

552
00:39:36,410 --> 00:39:41,030
Dokter berkata jika Luoshu ingin berdiri lagi, dia perlu dioperasi lagi.

553
00:39:41,030 --> 00:39:44,330
Lakukan itu. Dia harus melakukannya.

554
00:39:44,330 --> 00:39:46,880
Beritahu dokter untuk mengaturnya sesegera mungkin.

555
00:39:46,880 --> 00:39:49,260
Dokter sudah membuat pengaturannya.

556
00:39:49,260 --> 00:39:51,530
Apakah Anda punya cukup uang?

557
00:39:52,270 --> 00:39:55,200
Jangan khawatir tentang uang. Saya sudah membayarnya.

558
00:39:55,200 --> 00:39:58,780
Jika ada masalah, kamu harus segera memberitahuku.

559
00:40:02,630 --> 00:40:07,490
Pasca operasi, proses rehabilitasi semakin berat.

560
00:40:08,150 --> 00:40:11,840
Ayah, kita harus percaya pada Luoshu.

561
00:40:25,500 --> 00:40:26,990
- Lin Yu.
- Chuyao.

562
00:40:26,990 --> 00:40:28,860
Kemarilah.

563
00:40:28,860 --> 00:40:31,030
- Apa yang ingin kamu minum? 
- Airnya baik-baik saja.

564
00:40:31,030 --> 00:40:32,600
Di Sini.

565
00:40:37,440 --> 00:40:41,390
Ngomong-ngomong, tadi malam, kamu bilang ada sesuatu yang ingin kamu katakan padaku. Ada apa?

566
00:40:41,390 --> 00:40:44,020
Luoshu perlu operasi lagi.

567
00:40:44,020 --> 00:40:46,320
Anda juga tahu tentang keadaan kami sekarang.

568
00:40:46,320 --> 00:40:49,840
Saya tidak mampu membayar biaya operasinya.

569
00:40:49,840 --> 00:40:51,620
Oleh karena itu, saya berpikir...

570
00:40:51,620 --> 00:40:53,320
Berhenti.

571
00:40:54,920 --> 00:40:56,940
Qin Yun, serahkan tasku.

572
00:41:01,450 --> 00:41:03,820
Aku sudah menyiapkannya untukmu.

573
00:41:06,220 --> 00:41:08,780
Inilah keuntungan pub ini selama periode waktu ini.

574
00:41:08,780 --> 00:41:11,140
Saya ingin memberikan ini kepada Anda lebih awal tetapi bisnis sedang terlalu sibuk akhir-akhir ini.

575
00:41:11,140 --> 00:41:13,690
Aku tidak punya waktu untuk menemukanmu.

576
00:41:17,680 --> 00:41:21,230
Terima kasih, tapi mungkin butuh waktu beberapa saat untuk membayarmu kembali.

577
00:41:21,230 --> 00:41:24,110
Apa yang kamu bicarakan? Sudah kubilang ini keuntungan pub.

578
00:41:24,110 --> 00:41:27,040
Anggap saja itu sebagai uang Han Zimo. Dia seharusnya melakukan hal ini juga.

579
00:41:27,040 --> 00:41:30,030
Pub dijalankan oleh Anda dan Qin Yun. Bagaimana Anda bisa menghitungnya juga?

580
00:41:30,030 --> 00:41:32,840
Lihatlah situasinya sekarang dan Anda masih mencoba untuk pamer?

581
00:41:32,840 --> 00:41:35,580
Jika Anda tetap ragu, saya akan menyerahkan ini langsung ke Luoshu.

582
00:41:35,580 --> 00:41:38,180
Anda tidak bisa melakukan ini. Kalau tidak, dia akan semakin stres.

583
00:41:38,180 --> 00:41:39,950
Itu benar.

584
00:41:44,390 --> 00:41:47,040
Masih belum ada kabar dari Han Zimo?

585
00:41:49,030 --> 00:41:52,160
Anda harus menyerah padanya.

586
00:41:52,160 --> 00:41:54,880
Saya sudah menghadapi kenyataan. Saya hanya berharap Luoshuo dapat segera pulih.

587
00:41:54,880 --> 00:41:58,230
Apakah dokter memberi tahu Anda tentang tingkat keberhasilannya?

588
00:41:58,230 --> 00:42:01,380
Selama masih ada harapan, kami tidak akan menyerah juga.

589
00:42:01,380 --> 00:42:03,530
Ya, itu bagus juga.

590
00:42:06,910 --> 00:42:16,990
Pengaturan waktu dan subtitle dipersembahkan oleh Tim Kasih Sayang yang Tak Ternilai @ Viki.com

591
00:42:16,990 --> 00:42:19,970
[Melindungimu oleh Li Qi]

592
00:42:19,970 --> 00:42:24,980
♫ Jika aku bisa kembali ke hari itu, ♫

593
00:42:24,980 --> 00:42:29,820
♫ Aku akan membekukan senyummu ♫

594
00:42:29,820 --> 00:42:34,430
♫ Jika aku tidak mengetahui keinginanku sendiri, ♫

595
00:42:34,430 --> 00:42:39,690
♫ lalu bagaimana aku mengubah bagian akhirnya?  ♫

596
00:42:39,690 --> 00:42:44,440
♫ Jika aku punya waktu untuk mengulanginya, ♫

597
00:42:44,440 --> 00:42:49,460
♫ maka aku akan memilih untuk memundurkan waktu ♫

598
00:42:49,460 --> 00:42:54,180
♫ Jika aku bisa membuat orang lain tenang, ♫

599
00:42:54,180 --> 00:42:58,190
♫ Aku bisa terbebas dari keputusasaan kemarin ♫

600
00:42:58,190 --> 00:43:02,880
♫ Di pinggiran ingatanmu terdapat simpul terbesar hatimu, ♫

601
00:43:02,880 --> 00:43:08,030
♫ Menggunakan suara lembutku untuk menyampaikan semua tahun yang telah berlalu ♫

602
00:43:08,030 --> 00:43:12,700
♫ Aku akan mencoba yang terbaik untuk menulis sisa ceritanya ♫

603
00:43:12,700 --> 00:43:18,990
♫ Hapus kesedihan dan semua perpisahan ♫

604
00:43:30,570 --> 00:43:35,870
♫ Jika aku punya waktu untuk mengulanginya, ♫

605
00:43:35,870 --> 00:43:40,790
♫ maka aku akan memilih untuk memundurkan waktu ♫

606
00:43:40,790 --> 00:43:45,690
♫ Jika aku bisa membuat orang lain tenang, ♫

607
00:43:45,690 --> 00:43:49,740
♫ Aku bisa terbebas dari keputusasaan kemarin ♫

608
00:43:49,740 --> 00:43:54,310
♫ Di pinggiran ingatanmu terdapat simpul terbesar hatimu, ♫

609
00:43:54,310 --> 00:43:59,380
♫ Menggunakan suara lembutku untuk menyampaikan semua tahun yang telah berlalu ♫

610
00:43:59,380 --> 00:44:04,040
♫ Aku akan mencoba yang terbaik untuk menulis sisa ceritanya ♫

611
00:44:04,040 --> 00:44:09,340
♫ Hapus kesedihan dan semua perpisahan ♫

612
00:44:09,340 --> 00:44:13,920
♫ Air yang mengalir deras bagaikan awan yang menari melewati pelangi ♫

613
00:44:13,920 --> 00:44:19,090
♫ Kamu adalah angin musim semi, meniup musim dinginku ♫

614
00:44:19,090 --> 00:44:23,760
♫ Hidup ini adalah mimpi yang menerangi langit malammu ♫

615
00:44:23,760 --> 00:44:28,860
♫ Merupakan kehormatan terbesar bagiku untuk melindungi seumur hidup ♫

616
00:44:28,860 --> 00:44:33,640
♫ Hidup ini adalah mimpi yang menerangi langit malammu ♫

617
00:44:33,640 --> 00:44:42,740
♫ Jika aku tidak pernah bertemu denganmu, lalu kemana aku akan pergi dan apa yang akan aku lakukan? ♫



